How close was the plant to your light when you returned home?? Is your reflector air cooled at all?. I can get my plants pretty close since there aircooled, i use 600watts h.p.s and i can get about 5 inches from the glass with no adverse affects. They look like they will recover pretty well, look's like you caught it just in time. Keep up the good work, Peace and Love!!