Cute little setup...
Beginner grower as well, I to have tried growing in a clear pot/container.
Had a great deal of algae buildup and the sun/bright lights turned the roots green.
Also, have dealt with purplish leaves. A good flush and lighter serving of nutrients might help.
Don't forget that a lot of newer/organic soils have a good helping of nutrients to begin with.
Also, check you water PH.