Not to pop any bubbles or pee on any parades but... In the back of my mind my advice is cut, destroy and remove said refuse far away, clean, disinfect, spray, bomb, wipe everything down with bleach solution and repeat about 3 times. The last 2 of the 3 make them 7 to 10 days apart, maybe 14 days. Back in the late 80's we used to take soil, stolen out of cornfields, and spread it out an inch or 2 deep across cookie sheets and bake it in an oven for so many minutes for so many degrees. Stunk some but when done, I never had bugs. The Apt was a couple floors up in the air and there was usually a decent breeze blowing through. Never heard of that being recommended in the modern era. And back in them days my indoor grows were very small or they were just late winter, early spring setups for me to get stuff ready to go outside. (Bunch of solo cups - 20 or 30) Back then by late may everything was replanted outside. DON'T Cut everything just yet, just know that, far and away, it is a possibility. And, Please keep everyone updated.