..I don't believe a dead fish will benefit your plants at all this season. It would take several weeks, "at least", if not several months for a fish to compost down into a useable form for plants.
Just go purchase a quality fertilizer that is designed and formulated for plants. They will start budding within the next few weeks, dependant on your geographical location and strain.