looks like a " clover " mite. very common and will catch a ride inside on your clothes
lowering the temperatures wont KILL mites unless you drop to sub-0, and the risks of the stress put on the plant could also kill it. lower temps just slow the army down, as well as the plant. IMO...